Скрипторий: Feat - moray ambush (howl of the wild)

Назад к списку всех объектов Howl Of The Wild

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Beaver95

Feat - moray ambush (howl of the wild)

Moray Ambush 5

Feat 17

Athamaru

Source Howl of the Wild
Trigger You are and a creature who hasn't detected you passes within 20 feet of you.

Like the moray eels athamaru communities raise and train, you know how to quickly strike from hiding. Stride or directly toward the triggering creature and make a melee Strike against it. The target creature is to this attack.
Special If you're mounted on an eel, you can have the eel move instead of yourself.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Beaver95

Засада мурены 5

Черта 17

Атамару

Источник Рёв дикой природы
Условие вы считаетесь от существа, которое проходит в пределах 20 футов от вас.

Подобно муренам, которых выращивают и тренируют общины атамару, вы знаете, как быстро нанести удар из укрытия. Совершите или прямо к спровоцировавшему это ответное действие существу и нанесите ближнего боя по нему. Целевое существо считается для этой атаки.
Примечание если вы едете верхом на угре, то вместо вас может двигаться угорь.